Aplicam-se à Play by Hillsong Portugal (play.hillsong.pt). Em vigor a partir de 10 de outubro de 2026.
1. Quem somos e a que se aplicam estes termos
A Play by Hillsong Portugal (play.hillsong.pt) é uma plataforma digital da Igreja Hillsong Portugal, com sede na Rua Professor Henrique de Barros 7, 2695-339 Prior Velho, Portugal (adiante, “Hillsong Portugal”, “nós”), que disponibiliza as masterclasses, sessões e podcasts dos seus eventos (por exemplo, a Casa Aberta) a quem neles se inscreveu.
Estes Termos e Condições (“Termos”) regulam a utilização da Play by Hillsong Portugal. Ao aceitá-los no primeiro acesso, declara que os leu e aceita, bem como a Política de Privacidade da Play. Sem essa aceitação, o acesso não é ativado.
2. Quem pode utilizar
A Play destina-se a pessoas com 13 ou mais anos que se inscreveram num evento da Hillsong Portugal (por exemplo, a Casa Aberta ou a Young & Free). Os menores de 16 anos acedem com base nessa inscrição, e o seu responsável legal pode, a qualquer momento, pedir informações ou o encerramento do acesso através do contacto indicado no final.
Não é possível criar conta por iniciativa própria: o acesso resulta de uma inscrição num evento (por exemplo, a Casa Aberta), da sua conta na Hillsong App ou de um convite enviado pela Hillsong Portugal.
Os conteúdos a que tem acesso dependem das edições em que se inscreveu e podem estar disponíveis apenas durante um período limitado.
Compromete-se a fornecer dados verdadeiros e a não se fazer passar por outra pessoa.
3. A sua conta e a sua segurança
A conta é pessoal e intransmissível. Não partilhe a palavra-passe nem os códigos de verificação com ninguém.
É responsável pela atividade realizada na sua conta. Se suspeitar de uso indevido, altere a palavra-passe e contacte-nos de imediato.
Pode existir um limite de dispositivos ou de sessões em simultâneo por conta. Sessões acima do limite podem ser terminadas automaticamente.
4. Utilização dos conteúdos
Uso pessoal. Os conteúdos destinam-se exclusivamente a visualização pessoal e não comercial, através do leitor da plataforma.
É proibido gravar, descarregar, copiar, retransmitir, exibir publicamente, vender ou disponibilizar a terceiros qualquer conteúdo, bem como partilhar o acesso à sua conta.
Proteção dos conteúdos. Para dissuadir a partilha indevida, os vídeos podem apresentar uma marca de água com o seu email e a hora. A violação destas regras pode levar à suspensão do acesso.
Serviços de terceiros. Os vídeos e podcasts são reproduzidos através de leitores de terceiros (Vimeo ou YouTube), sujeitos também às condições desses serviços.
5. Regras de conduta
Ao utilizar a Play, compromete-se a não tentar aceder a contas, dados ou áreas sem autorização, contornar medidas de segurança ou de proteção dos conteúdos, perturbar o funcionamento da plataforma ou utilizar meios automáticos (robôs, scripts, extração de dados) para lhe aceder.
6. Propriedade intelectual
A plataforma, a sua marca, o design, o software e os conteúdos disponibilizados (incluindo mensagens, masterclasses, podcasts, música, imagens e textos) são protegidos por direitos de autor e outros direitos de propriedade intelectual da Hillsong Portugal, da Hillsong Church ou dos respetivos titulares. Nada nestes Termos lhe transfere esses direitos.
7. Disponibilidade e alterações do serviço
A Play é disponibilizada gratuitamente. Esforçamo-nos por mantê-la disponível e segura, mas podem ocorrer interrupções, manutenções ou alterações de funcionalidades e de conteúdos, que podemos alterar, suspender ou retirar a qualquer momento.
8. Suspensão e encerramento da conta
Pode deixar de utilizar a Play e pedir o encerramento da sua conta a qualquer momento, através do contacto indicado no final.
Podemos suspender ou encerrar uma conta, ou limitar o acesso, em caso de violação destes Termos, de risco para a segurança de outras pessoas ou por exigência legal. Sempre que possível, informamos previamente e explicamos o motivo.
9. Responsabilidade
Na medida permitida por lei, a Hillsong Portugal não é responsável por danos indiretos resultantes da utilização ou da impossibilidade de utilização da Play. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que, nos termos da lei, não possa ser limitada, nem os direitos que a lei lhe reconhece enquanto consumidor.
10. Privacidade
O tratamento dos seus dados pessoais é descrito na Política de Privacidade da Play, que faz parte integrante destes Termos.
11. Alterações a estes Termos
Podemos atualizar estes Termos para refletir alterações da plataforma ou da lei. Quando a alteração for relevante, publicamos uma nova versão e pedimos-lhe que a aceite no próximo acesso. A versão em vigor está sempre disponível nesta página.
12. Lei aplicável e litígios
Estes Termos regem-se pela lei portuguesa. Procuraremos sempre resolver qualquer questão de forma próxima e amigável. Na falta de acordo, são competentes os tribunais portugueses, sem prejuízo das normas imperativas aplicáveis e dos direitos que a lei reconhece aos consumidores.
13. Contactos
Igreja Hillsong Portugal
Rua Professor Henrique de Barros 7
2695-339 Prior Velho, Portugal
Email: app@hillsong.pt
Versão: 1.0.0
Entrada em vigor: 10 de outubro de 2026